Domnívám se, že se věci trochu vymkly kontrole... - Já
Pretpostavljam da su stvari malo odmakle...
To je taky jedna z věcí, který se trochu vymkly kontrole?
Je li i to jedna od stvari koje su izmakle kontroli?
Vypadá to, že se věci trochu vymkly.
Izgleda da su stvari malo izmakle kontroli.
Náš přítel u dveří nakonec ztratil trpělivost a události se trochu vymkly z rukou.
'Naš prijatelj sa vrata konaèno je izgubio strpljenje i stvari se istrgla iz ruku.
Takže, Kevine a Creede, věci se v zasedačce trochu vymkly z rukou.
Dakle, Kevin i Creed, strasti su malo buknule u sobi za sastanke.
Hej, Tans, myslím, že se věci trochu vymkly kontrole.
Tens, mislim da je ovo izmaklo kontroli.
Řeknu ti pravdu, věci se trochu vymkly kontrole.
Iskreno govoreæi, stvari su se malo oteli kontroli.
Věci se trochu vymkly kontrole, když jsi včera večer odešel.
Stvari su malo poludele sinoæ kad ste otišli.
Vím, že se věci s Laurel na tom Fairway Festu trochu vymkly.
Znam da su se stvari malo zakomplikovale sa Lorel na festu.
Během vaší nepřítomnosti se věci trochu vymkly kontrole.
Dok vas nije bilo, ovde je postalo strašno.
Věci se tak trochu vymkly kontrole.
Ствари су се овај пут отргле контроли.
Ano, věci se nám trochu vymkly, ale nic strašného se nestalo.
Da, da, stvari su izmakle iz ruku, ali ništa grozno se nije desilo.
Měl jsem tu společnost a věci se trochu vymkly z rukou.
Imao sam drustvo i stvari su malo izmakle kontroli.
Uvědomili jsme si, že se nám věci trochu vymkly z rukou.
Shvatili smo da su se stvari možda malo otrgle kontroli.
A pak se věci trochu vymkly kontrole, a...
A zatim su stvari izmakle kontroli i onda...
Myslím, že se věci včera trochu vymkly kontrole.
Мислим да ствари... Имам мало од контролише синоћ.
Řekněme, že jsem se před pár dny trochu unáhlil a věci se teď trochu vymkly z rukou.
Recimo da sam pre par dana ishitreno reagovao, i stvari su malo izmakle kontroli.
Narazil jsem na starého známého a věci se--ahem-- trochu vymkly kontrole a já strávil pár posledních týdnů ve vězení.
Naleteo sam na starog prijatelja, postalo je zanimljivo i poslednjih nekoliko nedelja sam proveo u zatvoru.
Možná se nám věci trochu vymkly z rukou.
Možda su stvari malo izmakle kontroli.
V Evropě jsem byla hned po škole. Nechci se chlubit, ale věci se trochu vymkly kontrole.
Znaš, bila sam u Evropi odmah nakon koledža, i, ne bih da se hvalim, ali sve je bilo pomalo blesavo.
(smích) Musela jsem se hodně snažit, abych se dostala až sem, i moji rodiče. Věci se tak trochu vymkly kontrole, když mě sexuálně napadl spolužák. A aby toho nebylo málo, tak se moje situace ještě zhoršila.
(Smeh) Morala sam, zajedno sa roditeljima, mnogo da se trudim da bih stigla dovde - sve se nekako otrglo kontroli kada me je seksualno napastvovao drugar, i povrh svega, moje teško stanje je postalo još gore.
0.54748201370239s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pretpostavljam da su stvari malo odmakle... 